Трудности перевода: Слова Головкина исказили, но он очень зол — Санчес

Абель Санчес, тренер казахстанца Геннадия Головкина (37-0-1, 33 КО), прокомментировал жёсткое высказывание подопечного в адрес мексиканца Канело Альвареса (49-1-2, 34 КО), который, по мнению GGG, провалил допинг-тест совершенно не случайно. По словам Санчеса, Геннадия, во-первых, не везде правильно поняли. А во-вторых, у него есть полное право разгневаться в связи со сложившейся ситуацией.

«Я думаю, он просто устал, что его повсюду поддевают. К сожалению, некоторые его комментарии были искажены, потому что переводчик не всегда понимает суть вещей, о которых ты говоришь. Головкин хотел донести до людей, что он разозлён, — поясняет Абель. — Геннадий зол и чувствует, что ему отводится роль статиста. Правила игры должны быть одинаковы для всех».

Читайте также: Если сорвётся реванш с Альваресом: Головкин назвал желанного соперника

«На наш взгляд, Канело пользуется поблажками и преференциями, и я уже не раз говорил об этом, — констатирует Санчес. — Речь не только о судьях, которые были на его стороне в поединках против (Эрисланди) Лара и (Флойда) Мэйуэзера, но и теперь о его допинге, на который закрываются глаза, как будто бы ничего не случилось, а он сама невинность».

«А вообще, знаете, я даже рад, что Головкин разозлился. Мне нравится, когда он зол, потому что, возможно, это станет катализатором», — заключил тренер.

5 мая у Головкина и Альвареса должен состояться реванш. В сентябре прошлого года они отбоксировали вничью раздельным решением судей.

Подписывайтесь на аккаунт vRINGe.com в Twitter, Facebook и Вконтакте: в одной ленте — всё, что стоит знать о боксе и ММА.